Apocalipsis 1:12 - Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Xintzu'n c'u pan chwij cha' canwilo china ri cach'a't lo wuc'; y echiri' xintzu'n apanok, xinwil pan wukub utzuc'ulibal ak' re oro.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Are ʼuri xin pisquilij wib, quin takejbej-re pachin ca chʼaʼat wuʼ. Are xin ʼan ile, xwil wukub ticbal cantil, lic óro.

Wuj Pa K'ubultzij

¹² Are uri xintzun chwij, re kintaqej pachin klapan wu'. Are xin-an ile, xwil wuqub' tzuk'b'al re an-o'oj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Xintzu'n k'u pan chwij cha' kanwilo china ri kach'a't lo wuk'; y echiri' xintzu'n apanoq, xinwil pan wuqub' utzuk'ulib'al aq' re oro.

Apocalipsis 1:12 Kruisverwysings