Psalms 66:5 - Die Bybel 2020-vertaling Kom kyk na God se werke – ontsagwekkend is sy dade onder die mense. Bybel vir almal Julle moet kom kyk watter wonderwerke God gedoen het. Die dinge wat Hy vir mense gedoen het, laat 'n mens bang word. Afrikaans 1933-1953 Kom en aanskou die dade van God, Hy wat gedug is in werking oor die mensekinders. Afrikaans 1983 Kom hoor wat God gedoen het, kom hoor van sy magtige dade onder die mense: Contemporary Afrikaans Bible 2023 Kom en kyk na die werke van God: verskriklik is Hy in sy dade teenoor die mensekinders. Die Boodskap Kom kyk na wat die Here gedoen het. Kom luister na wat Hy vir mense gedoen het. Nuwe Lewende Vertaling Kom en kyk wat God gedoen het, sy magtige dade met die mensdom! |
Indrukwekkend is die werke van die Here, 'n bron van nadenke vir almal wat vreugde daarin vind.
Die Here, Heerser oor alle magte, is met ons, 'n toevlugsoord is die God van Jakob vir ons. Sela
Want die Here, die Allerhoogste, is ontsagwekkend, 'n groot koning oor die hele aarde.
Kom luister, almal wat vir God ontsag het, sodat ek kan vertel wat Hy vir my gedoen het.
Sê vir God: “Hoe ontsagwekkend is u dade! Vanweë die grootheid van u krag, veins u vyande onderdanigheid aan U.
En hulle vellings, dié was hoog en angswekkend; al vier hulle vellings was reg rondom vol oë.
Want daar is nie voorspelling in Jakob, en waarsêery in Israel nie. Nou moet daar gesê word vir Jakob, vir Israel, wat God gedoen het,