Psalms 54:3 - Die Bybel 2020-vertaling

O God, verlos my deur u Naam en verdedig my saak deur u groot krag.

Bybel vir almal

O God, U self moet my red, U is sterk, U moet vir almal wys dat ek onskuldig is.

Afrikaans 1933-1953

o God, verlos my deur u Naam, en doen aan my reg deur u mag!

Afrikaans 1983

Red my deur u mag, o God, laat aan my reg geskied deur u krag.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

Want vreemdelinge het teen my opgestaan, en verdrukkers soek my siel; hulle het God nie voor hulle gestel nie. Sela.

Die Boodskap

God, red my, asseblief! U is baie sterk. Laat die regte dinge met my gebeur.

Nuwe Lewende Vertaling

O God, red my deur die mag van u Naam! Laat aan my reg geskied deur u krag.

Psalms 54:3 Kruisverwysings

Psalms 16:8

Ek hou die Here altyd voor oë; omdat Hy aan my regterkant is, sal ek nie struikel nie.

Psalms 20:2

Mag die Here u antwoord op die dag van benoudheid; mag die Naam van die God van Jakob u beskerm.

Psalms 22:16

My krag het uitgedroog soos 'n potskerf, en my tong kleef aan my verhemelte; in die stof van die dood laat U my lê.

Psalms 36:1

Vir die •musiekleier. Van die dienskneg van die Here. Van Dawid.

Psalms 40:14

Mag dit U behaag om my te red, Here, Here, kom my gou te hulp!

Psalms 43:1

Handhaaf my reg, o God, en verdedig my saak teen 'n ontroue nasie; bevry my van mense wat bedrog en onreg pleeg.

Psalms 53:4

Almal het afgedwaal, saam het hulle ontaard; daar is nie een wat goed doen nie, selfs nie een nie.

Psalms 69:8

Dit is immers oor U dat ek bespotting moet verduur, dat my gesig met skaamte bedek is.

Psalms 86:14

O God, vermeteles het teen my opgestaan; 'n klomp geweldenaars soek my lewe en hou U nie voor oë nie.

Johannes 16:3

En hulle sal dit doen, omdat hulle die Vader nie ken nie, en My ook nie.