Psalms 41:8 - Die Bybel 2020-vertaling Almal wat my haat, fluister onder mekaar oor my. Teen my beplan hulle onheil Bybel vir almal Al die mense wat my haat, staan en fluister oor my, hulle hoop dat dit baie sleg sal gaan met my. Afrikaans 1933-1953 Al my haters tesame fluister onder mekaar teen my; teen my bedink hulle my onheil en sê: Afrikaans 1983 Almal wat my haat, staan en fluister oor my, hulle wens my net die ergste toe: Contemporary Afrikaans Bible 2023 'n Slegte siekte, sê hulle, kleef aan hom, en nou dat hy lieg, sal hy nie meer opstaan nie. Die Boodskap Almal wat my haat, praat agter my rug oor my. Hulle hoop dat die slegste dinge my sal oorkom. Hulle sê: Nuwe Lewende Vertaling Almal wat my haat, fluister saam oor my en beplan net die ergste vir my: |
en sê: “God het hom verlaat; agtervolg hom en gryp hom, want niemand kan hom red nie.”
En hierdie vrou, 'n dogter van Abraham, vir wie Satan al agttien jaar lank gevange hou, moes sy dan nie op die Sabbat van hierdie boeie verlos word nie?”