U het gehoor wat die verdruktes graag wil hê, Here. U versterk hulle harte, U oor luister aandagtig
Psalms 38:9 - Die Bybel 2020-vertaling Ek is kragteloos, heeltemal verpletter, ek kreun vanweë die onstuimigheid van my hart. Bybel vir almal Ek is naby my einde, ek kan nie meer aanhou nie, ek brul soos 'n leeu, want alles in my voel deurmekaar. Afrikaans 1933-1953 Ek is kragteloos en heeltemal verbrysel; ek brul van die gebons van my hart. Afrikaans 1983 Ek is gedaan en heeltemal platgeslaan, my hart jaag en ek brul van die pyn. Contemporary Afrikaans Bible 2023 HERE, al my begeerte is voor U; en my gekerm is vir jou nie verborge nie. Die Boodskap My krag is op! Ek is platgeslaan. My liggaam ruk soos my hart van ontsteltenis klop. Ek skree van die pyn. Nuwe Lewende Vertaling Ek is uitgeput en heeltemal platgeslaan. Ek kreun met ’n versugting uit ’n gebroke hart. |
U het gehoor wat die verdruktes graag wil hê, Here. U versterk hulle harte, U oor luister aandagtig
“Die Here het afgekyk uit sy hoë heiligdom; uit die hemel het Hy die aarde beskou,
Waarlik, in die dood kan u gevierde Naam nie aangeroep word nie. Wie kan U in die •doderyk prys?
Natanael vra Hom: “Waarvandaan ken U my?” Jesus het hom geantwoord: “Nog voordat Filippus jou geroep het, toe jy onder die vyeboom was, het Ek jou gesien.”
En daarom sug ons, want ons verlang intens daarna om met ons woning vanuit die hemel beklee te word.