Laat die woestyn en sy dorpe hulle stem verhef, die gehuggies waar Kedar woon. Laat die inwoners van Sela jubel, hardop roep van die bergkruine af.
Psalms 148:9 - Die Bybel 2020-vertaling berge en al die heuwels, bome wat vrugte dra en al die seders; Bybel vir almal berge en al die heuwels, vrugtebome en al die sederbome, Afrikaans 1933-1953 berge en alle heuwels, vrugtebome en alle sederbome, Afrikaans 1983 berge, al die heuwels, vrugtebome, al die seders, Contemporary Afrikaans Bible 2023 Berge en al die heuwels; vrugtebome en al die seders: Die Boodskap Kom, berge en al die heuwels, vrugtebome en al die wilde bome, Nuwe Lewende Vertaling berge en alle heuwels, vrugtebome en alle seders, |
Laat die woestyn en sy dorpe hulle stem verhef, die gehuggies waar Kedar woon. Laat die inwoners van Sela jubel, hardop roep van die bergkruine af.
Jubel, hemel, want die Here het opgetree! Juig, dieptes van die aarde! Breek uit in jubelkrete, berge, bosse en elke boom daarin; want die Here het Jakob losgekoop, in Israel sy heerlikheid getoon!
Jubel, hemel, en juig, aarde! Breek uit in jubelkrete, berge! Want die Here het sy volk getroos, Hom oor sy magteloses ontferm.
As U maar die hemel wou oopskeur en afdaal – die berge sal bewe van u teenwoordigheid.