waarom kyk julle met afguns, bergreekse met pieke, na die berg wat God gekies het as sy woonplek? Dit is ook waar die Here vir altyd sal woon.
Openbaring 9:16 - Die Bybel 2020-vertaling Die getal soldate in die ruitery was twee maal tienduisend maal tienduisend. Ek het gehoor dat dit hulle getal was. Bybel vir almal Die soldate op perde was baie miljoene, ek het gehoor hoe baie hulle is. Afrikaans 1933-1953 En die getal van die leërs van perderuiters was twee maal tienduisend maal tienduisend; en ek het hulle getal gehoor. Afrikaans 1983 Die aantal perderuiters van hulle leërs was miljoene der miljoene en nog 'n keer soveel. Ek het hulle getal gehoor. Contemporary Afrikaans Bible 2023 En die getal van die leër van die ruiters was twee honderd duisend duisend, en ek het hulle getal gehoor. Die Boodskap Hulle was nie alleen nie. Hulle het ’n massa soldate op perde gehad. Ek het ook gehoor hoe baie daar was: twee maal 10 000 en dit nog weer met 10 000 vermenigvuldig. Nuwe Lewende Vertaling Die getal perderuiters was ongeveer 200 miljoen. Ek het gehoor wat die getal is. |
waarom kyk julle met afguns, bergreekse met pieke, na die berg wat God gekies het as sy woonplek? Dit is ook waar die Here vir altyd sal woon.
geklee in pers, •streekgoewerneurs en landvoogde, almal aantreklike jong manne, kavaliers wat op perde ry.
Ek sal jou laat omdraai, Ek sal hake deur jou kake steek en jou op 'n veldtog laat uittrek, saam met jou hele leërmag – perde en ruiters, almal weelderig geklee, 'n groot menigte met grootskilde en kleinskilde, almal met swaarde gewapen.
“ ‘ Maar in die eindtyd sal die koning van die Suide met hom kragte meet, en die koning van die Noorde sal hom bestorm met strydwaens, perderuiters en baie skepe. Hy sal lande binneval, instroom en oorstroom.
'n Rivier van vuur het gevloei en voor Hom uit gestroom. Duisend maal duisende was tot sy diens, en tienduisend maal tienduisende het voor Hom gereed gestaan. Die regbank het plek ingeneem, en die •boekrolle is oopgemaak.
Toe ek weer kyk, hoor ek die sang van baie engele rondom die troon, en van die lewende wesens en die ouderlinge. Daar was tienduisend maal tienduisende, duisend maal duisende,
Ek het toe gehoor wat die getal is van hulle wat met die seël gemerk is: honderd vier-en-veertigduisend – uit elke stam van die kinders van Israel: