Português
English
Español
Français
Um ministro sênior israelense ofereceu as suas condolências ao Irã e ao Iraque na segunda-feira, enquanto o número de mortos em um grande terremoto que abalou a região da fronteira atingiu pelo menos 300 vítimas, disseram autoridades.
A província ocidental de Kermanshah, no oeste do Irã, foi a mais afetada pelo terremoto e a agência de notícias estatal iraniana informou que o terremoto matou 328 pessoas no país. A televisão estatal disse que cerca de 3.950 ficaram feridos. A área é uma região montanhosa rural onde os moradores dependem principalmente da agricultura para se viver.
O terremoto matou pelo menos sete pessoas no Iraque e feriu 535, todos na região curda semi-autônoma do norte do país, de acordo com o Ministério do Interior iraquiano.
El sismo de magnitud 7.3 estuvo centrado a 19 millas (31 kilómetros) fuera de la ciudad iraquí oriental de Halabja, según las mediciones más recientes del Servicio Geológico de los EE.UU., con temblores tan lejanos como Tel Aviv.
El ministro de Inteligencia israelí, Yisrael Katz, ofreció sus condolencias a los países, aunque no hubo ofertas inmediatas de asistencia o ayuda.
Golpeó a una profundidad de 23,2 kilómetros (14,4 millas), una profundidad que puede tener un daño más amplio. Los terremotos de magnitud 7 por sí solos son capaces de causar daños generalizados y graves.
Em Tel Aviv, as pessoas compartilharam vídeos de lâmpadas que se espalharam em edifícios altos, mas não relataram danos.
Era uma história diferente na região da fronteira montanhosa entre o Iraque eo Irã, onde o terremoto derrubou edifícios e matou centenas.
O pior dano do terremoto parece estar na cidade de Sarpol-e-Zahab na província de Kermanshah, que está localizada nas montanhas Zagros que dividem o Irã e o Iraque.
Testemunhos de pessoas que sobreviveram ao terremoto.
Kokab Fard, uma dona de casa de 49 anos em Sarpol-e-Zahab, disse que só poderia fugir com as mãos vazias quando seu complexo de apartamentos entrou em colapso.
“Imediatamente depois que eu pude sair, o prédio colapsou”, disse Fard. “Eu não tenho acesso aos meus pertences” .
Reza Mohammadi, de 51 anos, disse que ele e sua família entraram no beco após a primeira sacudida que ele sentiu.
Aqueles em Sarpol-e-Zahab também disseram que a eletricidade e a água estavam na cidade, enquanto as linhas telefônicas e telefônicas eram irregulares.
O líder supremo do Irã, o aiatolá Ali Khamenei, ofereceu suas condolências na manhã de segunda-feira e exortou os socorristas e todas as agências governamentais a fazer todo o possível para ajudar os afetados, informou a mídia estatal.
A agência de notícias semi-oficial ILNA disse que pelo menos 14 províncias no Irã foram afetadas pelo terremoto.
As autoridades anunciaram que as escolas nas províncias de Kermanshah e Ilam fechariam na segunda-feira devido ao terremoto.
No Iraque, o primeiro-ministro Haider al-Abadi emitiu uma diretriz para as equipes de defesa civil do país e as “instituições relacionadas” respondem ao desastre natural. O General Brig. Saad Maan, porta-voz do Ministério do Interior, deu os números de acidentes para o Iraque.
O terremoto foi sentido em todo o Iraque, sacudindo edifícios e casas de Irbil a Bagdá, onde pessoas fugiram para as ruas da capital.
A cidade iraquiana de Halabja, a cidade mais próxima do epicentro, é famosa pelo ataque químico de 1988 em que o regime de Saddam Hussein matou cerca de 5.000 pessoas com gás de mostarda, o ataque de armas químicas mais mortal contra civis.
A Turquia enviou ajuda de emergência ao norte do Iraque, enquanto os funcionários expressaram sua “profunda tristeza” em relação à tragédia. O primeiro-ministro Binali Yildirim disse que seu país tomou medidas imediatas para prestar assistência médica e alimentar ao norte do Iraque.
Kerem Kinik, vice-presidente do Crescente Vermelho Turco, disse à Associated Press da passagem da fronteira de Habur que 33 caminhões de ajuda estavam indo para a cidade iraquiana de Sulaimaniyah, carregando 3.000 barracas e aquecedores, 10.000 camas, cobertores e comida. .
Um avião de carga militar turco chegou ao Iraque quando a agência oficial de notícias Anadolu reportou vários despachos da agência turca de desastres. Ankara também disse que ajudaria o Irã se Teerão pedir ajuda.
As relações entre a região semi-autônoma curda do Iraque e a Turquia ficaram tensas após o polêmico referendo da independência de setembro dos curdos iraquianos.
Enquanto isso, o governo do Paquistão também expressou suas mais profundas condolências pela perda de vidas e lesões sofridas por “nossos Irmãos iranianos e iraquianos” .
O Irã está em muitas falhas importantes e é propenso a tremores quase diários. Em 2003, um terremoto de magnitude 6,6 esmagou a histórica cidade de Bam, matando 26 mil pessoas. O último grande terremoto no Irã ocorreu na província de Azerbaijão Oriental em agosto de 2012 e matou mais de 300 pessoas.
