La pieza musical Mozart de Dudamel se convirtió en una audaz herramienta para predicar de Cristo

1266

Noticias Cristianas

El director Gustavo Dudamel se convirtió en un evangelista, ya que el Requiem de Mozart se convirtió en un megáfono para la verdad de Dios.En una cálida noche de agosto en el Hollywood Bowl, un recinto lleno de gente de muchas creencias y sin fe.

Fue el escenario perfecto para un encuentro con “el músico más completo de su generación.” Así describió el crítico musical Mark Swed, de Los Angeles Times. Así mismo una familia tambien se prepara para una maravilloso espectáculo “llegamos temprano, compramos las cenas de picnic, y pasó a sentarse en una mesa con dos parejas judías que eran luminosas y atractivas, empapadas en la cultura. Una de las parejas emigró de Irán durante la revolución así expreso unos de los familiares.

Mientras nos sentábamos hablando antes de que comenzara el espectáculo, me preguntaba cómo podría ser posible sembrar una semilla de verdad en sus corazones”. Poco sabía que la respuesta vendría pronto de una manera inesperada.

Según lo citado En 1791, Mozart recibió una comisión sustancial para una misa de réquiem de un conde rico , Franz von Walsegg. Lamentablemente, Mozart murió antes de poder completar la misa, pero contiene notas garabateadas con sus propias manos durante la semana que pasó a la eternidad.

En general, Mozart escribió 60 obras sagradas. Esta fue su obra final, santificada y – pronto lo descubriré – un “último testamento” y poderoso testimonio de su fe en Jesucristo.

Además de Dudamel dirigiendo la Filarmónica de Los Ángeles, también contó con el acompañamiento del Coral Maestro de Los Ángeles cantando en latín. Dado que la mayoría de la audiencia no habla latín, la traducción en inglés fue proyectada en gran medida para que todos la vieran.

Para una audiencia profundamente embebida en la cultura secular, las palabras pueden haber estado sacudiendo a algunos. Se podría argumentar que un pronunciamiento tan audaz sobre el cielo, el infierno y el juicio futuro no sería predicado en muchas iglesias hoy en día.

Aquí están las palabras para el público:

Introitus (Intro)

Concédeles descanso eterno, oh Señor,

y que la luz perpetua brille sobre ellos.

Tú, oh Dios, eres alabado en Sion,

y a ti se cumplirá el voto

en Jerusalén.

Escucha mi oración, a ti vendrá toda carne.

Concédeles descanso eterno, oh Señor,

y que la luz perpetua brille sobre ellos.

Kyrie (Señor)

Señor, ten piedad de nosotros.

Cristo, ten piedad de nosotros.

Señor, ten piedad de nosotros.

Secuencia (Secuencia)

Día de la ira, ese día

Disolverá la tierra en cenizas

Como David y la Sibila dan testimonio.

Que temor habrá

Cuando el Juez venga

Juzgar todas las cosas estrictamente.

Una trompeta, esparciendo un sonido maravilloso

A través de las tumbas de todas las tierras,

Llevará a la humanidad ante el trono.

La muerte y la naturaleza se asombrarán

Cuando toda la creación vuelva a crecer

Para responder al juez.

Un libro, escrito en, será presentado

En lo que está contenido todo lo que es,

De donde el mundo será juzgado.

Cuando por lo tanto el Juez toma Su asiento

Todo lo que está oculto se revelará.

Nada permanecerá sin vengarse.

¿Qué diré, miserable que soy,

¿Qué abogado ruega que hable por mí,

¿Cuándo los justos apenas pueden estar seguros?

Rey de espantosa majestad,

Quien libremente salve a los redimidos,

Sálvame, oh fuente de bondad.

Recuerda, bendito Jesu,

Que soy la causa de Tu peregrinación,

No me abandones en ese día.

Buscandome, te sentaste cansado,

Tú me redimiste, sufriendo la muerte en la cruz.

Que no sea en vano.

Justo y juez vengador,

Conceder la condonación

Antes del día del juicio.

Gimo como un culpable.

La culpa enrojece mi cara.

Saca a un suplicante, oh Dios.

Tú que absolviste a María Magdalena

Y oyeron al ladrón,

A mí también has dado esperanza.

Mis oraciones no son dignas,

Pero Tú en Tu bondad misericordiosa concede

Que no ardo en el fuego eterno.

Ponme entre tus ovejas

Y separarme de las cabras,

Poniéndome en la mano derecha.

Cuando los malditos han sido confundidos

Y entregado a las amargas llamas,

Llámame con los bienaventurados.

Rezo en súplica en mis rodillas.

Mi corazón contrito como el polvo,

Protege mi destino.

Triste ese día

Cuando salga del polvo

Hombre culpable para ser juzgado.

Por tanto, perdónalo, oh Dios.

Jesucristo misericordioso,

Señor, concédeles descanso.

Offertorium (Oferta)

Señor Jesucristo, Rey de gloria,

entregar las almas de todos los fieles

se apartó de los dolores del infierno y del abismo.

Sácalos de la boca del león.

Ni les deje caer en la oscuridad

ni el negro abismo los traga.

Y que San Miguel, tu portador,

llevarlos a la luz sagrada

que una vez prometiste

a Abraham ya su simiente.

Te ofrecemos este sacrificio

de oración y alabanza.

Recibidlo por esas almas

a quien hoy conmemoramos.

Permíteles, oh Señor, cruzar

de la muerte a la vida

que una vez Tu prometiste a Abraham

y su simiente.

Sanctus (Espíritu)

Santo, santo, santo,

Señor Dios de Sabaoth.

El cielo y la tierra están llenos de tu gloria.

Hosanna en lo más alto.

Benedictus (Bendecido)

Bendito el que viene en el nombre del Señor.

Hosanna en lo más alto.

Agnus Dei (Cordero de Dios)

Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo,

concédales descanso.

Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo,

concédeles un descanso eterno.

Communio (Comunión)

Que la luz eterna brille sobre ellos, oh Señor.

con tus santos para siempre, porque

Tú eres misericordioso.

Concede a los muertos descanso eterno, oh Señor,

y que luz perpetua luz en ellos,

con tus santos para siempre,

porque Tú eres misericordioso.

Pero a los seguidores de Jesús como yo, la inesperada mega dosis de verdad, combinada con la magistral y dramática actuación de Dudamel, trajo verdadera alegría.

Era una noche con “un vector apuntando hacia el cielo”, como observó el crítico de LA Times, Swed.

Dudamel, así, no hizo, como tiende a hacer con obras espiritualmente intensas, permanezca quieto durante un minuto completo o más de silencio al final. Este Requiem había terminado cuando acabo. Pero los cielos hicieron esta noche, como normalmente no se espera que hagan en el Bowl, sacudan.

Deja tus comentarios sobre esta noticia
Si desea reproducir esta noticia, por favor mencione a BibliaTodo.com