Quel était le signe que Dieu a mis sur Caïn (Genèse 4.15) ?

Réponse

Après avoir tué son frère Abel, Caïn a entendu Dieu lui dire : « Désormais, tu seras maudit et chassé loin du sol qui s’est ouvert pour recevoir le sang de ton frère versé par toi. Lorsque tu cultiveras la terre, elle ne te donnera plus toute sa richesse. Tu seras un fugitif et un vagabond sur la terre. » (Genèse 4:11-12) En réponse, Caïn s’est plaint : « Ma peine est trop lourde à porter. Tu me chasses aujourd’hui de cette terre, je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me rencontrera pourra me tuer. » (Genèse 4:13-14) Dieu a répliqué : « Si quelqu’un tue Caïn, il sera vengé sept fois » et l’Éternel a mis un signe sur Caïn pour que quiconque le trouverait ne le tue pas. » (Genèse 4:15-16)

La signification du signe de Caïn a donné lieu à de nombreux débats et spéculations. Le mot hébreu traduit par « signe » est ‘owth, qui se réfère à une « marque, un signe ou un gage ». Ce terme est utilisé 79 fois dans les Écritures hébraïques et est généralement traduit par « signe ». Ainsi, il est difficile de déterminer exactement en quoi consistait le signe placé par Dieu sur Caïn. Quoi qu’il en soit, c’était un symbole / une indication que Caïn ne devait pas être tué. Certains pensent qu’il s’agissait d’une cicatrice ou d’une sorte de tatouage. Quelle que soit sa nature, l’essentiel de ce passage est que Dieu a interdit à quiconque de se venger de Caïn. C’était là le sens de la marque, quelle qu’elle fût.

Dans le passé, le signe de Caïn a souvent été associé à une peau de couleur noire. On croyait que Dieu avait changé la couleur de la peau de Caïn pour l’identifier.Il a été affirmé que les descendants de Caïn étaient maudits, ce qui a conduit à la croyance erronée selon laquelle les personnes à la peau noire étaient maudites. Certains ont utilisé cette idée pour légitimer la traite des esclaves et la discrimination à l’encontre des Noirs. Cependant, cette interprétation est totalement contraire aux Écritures. Le terme « ’owth » n’est jamais utilisé dans la Bible hébraïque pour faire référence à la couleur de la peau. La malédiction de Caïn mentionnée dans la Genèse 4 ne le concerne que lui-même, et il n’est nullement indiqué qu’il l’aurait transmise à sa descendance. Ainsi, l’idée selon laquelle les descendants de Caïn avaient la peau noire n’a aucun fondement biblique. De plus, à moins qu’une des femmes des fils de Noé ne descende de Caïn (ce qui est possible mais très improbable), sa lignée a été effacée par le Déluge.

Quel était le signe que Dieu a placé sur Caïn ? La Bible ne donne pas de réponse à cette question. L’essentiel était que ce signe, qui garantissait que Caïn ne serait pas tué, avait plus d’importance que sa nature précise. En tout cas, ce signe n’avait aucun rapport avec la couleur de sa peau ni avec une malédiction transmise à sa descendance. Par conséquent, justifier le racisme ou la discrimination en se référant au signe de Caïn est complètement contraire aux enseignements bibliques.

Laissez vos commentaires