En Chine le gouvernement oblige une église à abattre le premier commandement donné à Moïse

Les autorités communistes chinoises ont forcé une église de la province chinoise du Henan à supprimer le premier des dix commandements donnés à Moïse, car il a été jugé offensant.

En Chine le gouvernement oblige une église à abattre le premier commandement donné à Moïse

Bitter Winter Magazine, qui rend compte des violations de la liberté religieuse en Chine, a déclaré que l’incident s’est produit en Novembre, lorsque 30 fonctionnaires ont effectué une inspection d’une église Trois-Self approuvée par le gouvernement dans le comté de Luoning du Henan.

À l’intérieur de l’église, ils ont vu les dix commandements affichés sur le mur, et ont déclaré que le premier commandement doit être enlevé et a procédé à l’effacement.

Les Dix Commandements, donnés par Dieu au peuple juif par l’intermédiaire de Moïse, sont devenus le fondement de la moralité dans les religions abrahamiques, y compris le christianisme.

Le premier commandement, consigné dans le livre de l’Exode, cite directement les paroles de Dieu : « Je suis l’Eternel, ton Dieu, qui t’ai fait sortir du pays d’Egypte, de la maison de servitude. Tu n’auras pas d’autres dieux devant ma face »

Les dirigeants de l’église, qui n’a pas été nommée, se seraient fortement opposés à l’action des fonctionnaires du gouvernement.

« Ce n’est pas approprié. Ils falsifient les paroles de Dieu ! C’est résister au Seigneur ! » dit un croyant.

L’un des responsables a toutefois expliqué que le président chinois Xi Jinping « s’oppose à la déclaration », se référant au premier commandement.

« Qui n’ose pas coopérer ? Si quelqu’un n’est pas d’accord, c’est qu’il lutte contre le pays », a averti le responsable. C’est une politique nationale. Vous devriez bien comprendre la situation. N’allez pas à l’encontre du gouvernement. »

L’église a été forcée d’enlever l’enseigne des Dix Commandements ce jour-là.

De nombreuses histoires de fonctionnaires communistes qui ont fermé des églises, arrêté des congrégations et même tenté de réécrire la Bible sont apparues tout au long de l’année 2018, à la suite de la mise en œuvre des règles de régulation religieuse révisées en février.

Bob Fu, fondateur de ChinaAid, a déclaré lors d’une audition à la Chambre des représentants des États-Unis en septembre qu’une partie de l’initiative visant à  » sincifier  » le christianisme, ou à le rendre plus compatible avec l’idéologie de l’État, comprenait la traduction de l’Ancien Testament. Le gouvernement chinois prévoit également de fournir de nouveaux commentaires sur le Nouveau Testament, en utilisant les écritures bouddhiques et les enseignements confucéens pour défendre les idéaux socialistes.

« Il y a des grandes lignes selon lesquelles la nouvelle Bible ne devrait pas avoir l’air occidentalisée et [devrait avoir l’air] chinoise et refléter l’éthique chinoise du confucianisme et du socialisme », a déclaré Fu au Christian Post à l’époque.

« L’Ancien Testament sera foutu en l’air. Le Nouveau Testament aura de nouveaux commentaires pour l’interpréter. »

Des groupes de surveillance de la persécution, tels que Open Doors USA, ont condamné les plans proposés.

« L’Eglise en Chine doit sortir de la zone passive et intégrer activement sa foi dans chaque partie de sa marche en Chine, y compris se lever si le gouvernement chinois décide qu’il veut éditer la Bible », a déclaré David Curry, PDG de Open Doors en octobre.

« Je pense que nous devons l’appeler. Je pense que c’est une question de prière et de faire savoir aux gens de la communauté mondiale que nous sommes conscients », a-t-il ajouté.

« Chaque fois que des chrétiens sont persécutés, nous devons nous lever et faire entendre notre voix. »

Laisser un commentaire