Biblia y Estudio - BibliaTodo
Biblias, Comentarios, Diccionario, planes de lectura gratis y mas...
5.0★★★★★
quitar Que es, Concepto y Definicion
- Separar o Apartar: Este es el significado más literal y común. Implica la acción física de remover un objeto de un lugar o de otro objeto. Por ejemplo:
Quitar un libro de la estantería
oQuitar las manchas de la ropa
. - Desempeñar una prenda o garantía: En este contexto, "quitar" adquiere un sentido de liberar una obligación o deuda. Se refiere a la acción de recuperar un bien que se había dado en garantía mediante el pago de lo debido.
Quitar una hipoteca
implica saldar la deuda y recuperar la plena propiedad del inmueble. - Hurtar o Robar: Este uso, aunque menos frecuente en la actualidad, conserva la idea de separar algo de su dueño, pero con la connotación negativa de hacerlo de forma ilícita.
Le quitaron la cartera en el metro
ilustra este significado. - Impedir o Estorbar: En este caso, "quitar" se refiere a la acción de eliminar un obstáculo o impedimento.
Quitar las piedras del camino
oQuitarse los zapatos para estar más cómodo
. Aquí la idea de separación se aplica a la eliminación de algo que dificulta una acción o estado. - Usos Figurativos: "Quitar" también se utiliza en sentido figurado.
Quitarle la ilusión a alguien
significa destruir sus esperanzas.Quitarse un peso de encima
se refiere a liberarse de una preocupación o responsabilidad.
Profundizando en el Significado de "Quitar"
La palabra "quitar" es un verbo transitivo del español con una rica historia y matices en su significado. Si bien la definición básica se centra en la acción de separar o apartar algo, su uso se extiende a contextos más complejos que abarcan desde lo físico hasta lo abstracto.
Origen Etimológico
El verbo "quitar" proviene del latín "quitāre", frecuente en la expresión "quietus facere" que significa "dejar tranquilo, libre, en paz". Este origen nos da una pista sobre la idea subyacente de liberación o separación que implica la acción de quitar. La evolución fonética desde el latín hasta el español es clara, conservando la raíz y adaptándose a las transformaciones propias de la lengua.
Usos y Significados
Contexto Histórico
El uso de "quitar" se documenta desde el español medieval. Su presencia en textos antiguos demuestra la continuidad de su significado a lo largo del tiempo, aunque algunos matices hayan evolucionado. En la literatura clásica, encontramos ejemplos de todos sus usos, desde los más literales hasta los figurativos, lo que refleja su versatilidad y riqueza semántica.
En resumen, "quitar" es un verbo polifacético que va más allá de la simple acción de separar físicamente. Su origen latino y su evolución a través del tiempo han contribuido a la riqueza de sus significados, que abarcan desde lo concreto hasta lo abstracto, y desde lo cotidiano hasta lo legal y lo emocional.