
Biblia y Estudio - BibliaTodo
Biblias, Comentarios, Diccionario, planes de lectura gratis y mas...
5.0★★★★★
El verbo dimir, proveniente del latín demere (quitar), posee una historia ligada principalmente al ámbito rural, especialmente en Asturias, donde se documenta su variante dumir.
Su origen latino, demere, nos da la clave para comprender su significado fundamental: quitar, sustraer, disminuir. Si bien la Real Academia Española no lo recoge en su diccionario general, su uso se ha mantenido en zonas rurales, conservando esa idea de merma o reducción, a menudo relacionada con la agricultura y la ganadería.
Aunque la documentación escrita sobre el uso de dimir es escasa, podemos inferir su aplicación en contextos históricos relacionados con las labores del campo. Imaginemos algunos ejemplos:
En Asturias, la forma dumir mantiene un uso similar, aunque con matices locales. Podríamos escuchar frases como:
El xelu dumio la collecha d'escanda(El hielo disminuyó la cosecha de escanda).
Dimir/dumir, pese a su ausencia en el diccionario general, representa un ejemplo de la riqueza del lenguaje rural, conservando la esencia de su origen latino y adaptándose a las necesidades comunicativas de un contexto específico. Su significado, ligado a la idea de quitar o disminuir, nos conecta con la realidad de las comunidades agrícolas y su relación con la naturaleza y sus recursos.