cegarra Que es, Concepto y Definicion
Profundizando en el significado de "cegarra"
La palabra "cegarra", tal como lo indica el diccionario, proviene de "ciego" y se utiliza coloquialmente como sinónimo de "cegato". Esto nos da una idea general, pero podemos profundizar mucho más en su significado, contexto y matices.
Origen y evolución
El origen de "cegarra" se encuentra en la raíz latina "caecus", que significa "ciego". A partir de esta raíz, se formaron diversas palabras en castellano relacionadas con la falta de visión, como "ciego", "ceguera" y, por supuesto, "cegarra". La terminación "-arra" es un sufijo despectivo o aumentativo, que en este caso aporta un matiz de intensidad o incluso burla a la condición de ceguera parcial.
Significado y usos
Aunque "cegarra" y "cegato" se consideran sinónimos, "cegarra" posee una connotación más informal e incluso, en ciertos contextos, puede resultar ofensivo. Su uso, por lo tanto, debe ser cuidadoso. Describe a una persona con visión deficiente, pero no completamente ciega. Se refiere a alguien que ve con dificultad, que tiene la vista nublada o que no distingue bien los objetos.
- Uso coloquial: Predomina en ambientes informales y familiares. Es más común escucharlo en conversaciones cotidianas que en un discurso formal.
- Ámbito geográfico: Su uso es más frecuente en ciertas regiones de habla hispana, aunque se entiende en la mayoría de ellas.
- Connotación negativa: Aunque no siempre se utiliza con intención de ofender, la palabra puede tener una connotación negativa debido al sufijo "-arra". Es importante ser sensible al contexto y a la persona a la que nos dirigimos.
Contexto histórico
En épocas pasadas, la falta de recursos médicos y el desconocimiento sobre las enfermedades oculares hacían que la ceguera y la visión deficiente fueran mucho más comunes. Esto contribuyó a la creación de un vocabulario más amplio para describir diferentes grados de deficiencia visual, entre ellos "cegarra".
Ejemplos de uso
Mi abuela se ha vuelto un poco cegarra con la edad.
Con estas gafas nuevas ya no me siento tan cegarra.
En resumen, "cegarra" es un término coloquial derivado de "ciego" que se utiliza para describir a una persona con visión deficiente. Si bien se considera sinónimo de "cegato", conlleva un matiz más informal e incluso despectivo, por lo que su uso debe ser considerado con cuidado y sensibilidad.